逆轉人生 Intouchables 活時相悅相愛，死時也不分離
-- 電影與聖經系列 --
=====================================
台北靈糧堂 電影小組 週日 3:30-- 立群 佳陵
Bread of Life Christian Church in Taipei
Cinema Cell Group / Film & Theater Cell Group
8月12日 (日) 逆轉人生 Intouchables
=====================================
上映日期：2012-03-30
類 型：劇情、喜劇
語 言：French
片 長：1時52分
導 演：奧力佛那卡契(Olivier Nakache)、艾力克多倫達諾(Eric Toledano)
演 員：《巴黎愛情故事》佛朗索瓦克魯塞(François Cluzet)、
《亞瑟的奇幻王國》歐馬希(Omar Sy)
出 品：Quad Production
發行公司：傳影互動
劇情簡介
★真人真事改編
★法國10週冠軍 打破《鐵達尼號》刷新影史票房記錄
★東京影展最佳影片、雙影帝大獎
★凱薩獎最佳影片、導演、男主角六大提名
背景天差地遠的老少搭檔，踏上不可思議的瘋狂熱血友誼之旅！
菲利普是家財萬貫的富翁，在一次跳傘意外導致終生癱瘓，不得不雇用看護來幫他打點生活，而他萬中選一的看護人選，竟是來自郊區又有前科的黑人混混。不拘小節、樂觀又熱情幽默的德里斯，飆車、熱舞樣樣來，讓菲利普原本規律的生活大亂！困坐輪椅的富翁，遇上剛出獄的毛頭小子，兩個靈魂相互碰撞、融合，交會出無堅不摧的另類友情，管他貧富還是種族隔閡，誰說真心不能黑白配？
【關於電影】
本片改編自真人真事，法國影史票房冠軍，勇奪2011年東京影展最佳影片，兩男主角更雙雙獲得影帝殊榮。《逆轉人生》在法國上映席捲全國，連奪10週冠軍，票房超過50億台幣，是《哈利波特7：死神的聖物Ⅱ》、《丁丁歷險記》、《神鬼奇航4：幽靈海》三部片的票房總和，動員近兩千萬人次。此片絕佳口碑更在上映第二週大爆發，締造逆勢成長超過45％的票房佳績，同時帶動法國近三十年來單月新高記錄，打敗《鐵達尼號》登上法國影史冠軍寶座，票房口碑雙雙大豐收。
法國權威雜誌Premiere盛讚，本片絕佳的編劇導演及演出，搭配著看似荒謬且不可思議的英式幽默，造就深植人心又極具渲染力的感動，口碑迅速席捲全法，年底上映一個月便立刻衝上年度票房冠軍，超級新秀奧馬希（Omar Sy）優異演出，更一舉奪下凱薩獎影帝。
療癒喜劇掀全民運動 幽默更勝《王者之聲》《艾蜜莉的異想世界》
《逆轉人生》在法國上映後掀起全民運動，平均每四人就有一人看過此片，所造成之旋風連法國總統薩科奇也風靡，在首府接見劇組演員。”逆轉旋風”更成為法國各領域爭相研究的對象，本片透過巴黎貴族與黑人青年這一對另類搭檔，反映法國社會的多元文化，同時深刻觸動了面臨歐債危機下，全法國民眾的心聲，媒體直指，本片是全民生活解悶的最佳良藥，是繼《艾蜜莉的異想世界》後，十年難得一見的絕佳喜劇。
本片改編自真人真事，2000年法國電視台節目曾播出一集人物訪談，講述一位剛出獄、生活窮困的阿拉伯裔黑人青年，到因車禍而癱瘓的富豪家中做看護，這對黑白老少配從互不理解、衝突，到最後建立起真摯友誼的感人故事，深深打動奧力佛那卡契和艾力克多倫達諾，兩位導演便決心翻拍，「我們想把平日生活中最常感受到幽默和情感元素放進這部片中。」
獲頒雙影帝大獎 東京影展史無前例
兩位導演在籌拍前，便鎖定法國凱薩獎影帝佛朗索瓦（François Cluzet）及超級新星奧馬希（Omar Sy）飾演兩男主角，表示劇中角色非他們不可，甚至說「如果不是由他們演出，就放棄拍片計劃！」而這對既衝突又互補的搭檔，也著實激盪出不可思議的化學變化，深深打動千萬觀眾，東京影展評審更直指，他們兩人『平時又瘋狂的演出』，讓大會破天荒頒發雙影帝大獎，奧馬希更打敗奧斯卡影帝尚杜賈丹（Jean Dujardin），勇奪凱薩獎最佳男主角。
資深實力派影帝搭配超級新星出神入化的演技，讓影迷入戲無法自拔，兩位演員纖細而溫暖的演出，讓觀眾在戲院裡同時放聲大笑，又能潸然淚下，每一秒鐘都精彩萬分，不容錯過。尤其飾演癱瘓作輪椅的佛朗索瓦現身戲院時，觀眾大聲驚呼不習慣看到他站立自由行走的樣子！此外，奧馬希第一次的大銀幕演出驚豔四座，法國費加洛報更形容他是『法版艾迪墨菲』，被視作法國黑人演員的未來之星，前景一片看好。奧馬希則說，自己肩負責任，點出法國年輕黑人近年所面臨的生活處境，希望透過此片幫大家重新找回追尋夢想的力量。
延伸閱讀
真實世界中的兩位主角菲利普和阿巴德第一次看完這部電影的反應是什麼？看到本片在全法國造成”扭轉現象”，各領域都拿此電影作討論對象，你們如何看待？
本片改編自真人真事，法國影史票房冠軍，勇奪2011年東京影展最佳影片，兩男主角更雙雙獲得影帝殊榮。《逆轉人生》在法國上映席捲全國，連奪10週冠軍，票房超過50億台幣
圖片：Google Image Search
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=4211
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fufr41675434
=============================
聖經相關經文
撒母耳記下1:23 掃羅和約拿單─活時相悅相愛，死時也不分離─他們比鷹更快，比獅子還強。
2 Samuel 1:23 Saul and Jonathan—in life they were loved and admired, and in death they were not parted. They were swifter than eagles, they were stronger than lions.
箴言27:17 鐵磨鐵，磨出刃來；朋友相感（原文是磨朋友的臉）也是如此。
Proverbs 27:17 Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend.
馬太福音5:5 溫柔的人有福了！因為他們必承受地土。
Matthew 5:5 Happy are the gentle: for the earth will be their heritage.
約翰福音15:13 人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。
John 15:13 Greater love has no man than this, that a man gives up his life for his friends.
撒迦利亞書4:6-7 他對我說：「這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。大山哪，你算甚麼呢？在所羅巴伯面前，你必成為平地。他必搬出一塊石頭，安在殿頂上。人且大聲歡呼說：『願恩惠恩惠歸與這殿！』」
Zechariah 4:6-7 So he said to me, “This is the word of the Lord to Zerubbabel: ‘Not by might nor by power, but by my Spirit,’ says the Lord Almighty. “What are you, mighty mountain? Before Zerubbabel you will become level ground. Then he will bring out the capstone to shouts of ‘God bless it! God bless it!’”
-- 聖經與電影系列 --
留言列表
