(圖片提供/磐石製作有限公司)
發現方舟真跡？《 挪亞方舟驚世啟示II 》揭密
2011/7/28 下午 04:10:00 記者吳佳玲/台北市報導
香港影音使團於2003年遠赴土耳其亞拉臘山拍攝了《挪亞方舟驚世啟示I》，2005年播放後引起廣泛討論及方舟探索熱潮；而後繼續與土耳其政府合作組成方舟探險隊，成功進入海拔4200公尺高的雪嶺，並發現各種證據顯示是《聖經》所記載挪亞方舟的巨型木造結構。2010年，影音使團將後續探勘過程與發現製作成《挪亞方舟驚世啟示II》影片，更將於9月登台，在台北舉行2場特映會。
香港影音使團總幹事袁文輝表示，自己身為基督徒，相信挪亞方舟的存在不是神話，而是與洪水相關且真實存在的，因此希望可以找到證據來證明。根據《聖經》記載，挪亞方舟停泊所在地位於土耳其亞拉臘山；於是自2003年開始，影音使團「挪亞方舟國際事工」遠赴土耳其亞拉臘山，拍攝《挪亞方舟驚世啟示I》。
(照片提供/挪亞方舟國際事工)
2008年挪亞方舟國際事工與土耳其政府合作組成方舟探險隊，希望再到先前發現木化石的地方，在不破壞文物的前提下，利用儀器探測木牆的真實體積；但在登山途中遇上大風雪，又因當地局勢持續不穩而阻礙探索行動進行。
直到2009年10月方舟探索隊排除萬難，突破性的發現巨大的木結構，經由學者專家的判定後，認定所發現的七大空間，有90%以上的可能是挪亞方舟的一部分。
(照片提供/挪亞方舟國際事工)
探索方舟真跡的行動歷時7年，影音使團於2010年起開始積極製作《挪亞方舟驚世啟示II》，推動「登陸方舟．探尋木匠的心」行動，於世界各地巡迴舉行發佈會、展覽及分享，引起全球極大迴響！更成為國家地理雜誌2010年度十大最受矚目新聞之一。
袁文輝希望透過方舟探索，向世人傳達「耶穌基督就是現代人方舟」的盼望，希望未來能有更多專家學者加入，進行方舟全面性的研究。
與會牧者為影片在台播放禱告。(圖片提供/磐石製作有限公司)
昨日，在台北國際會議中心舉辦一場專屬牧者的《挪亞方舟驚世啟示 II》特映會，許多牧者們看完特映會後表達感動與肯定，並一起為這部影片在台灣的放映進行祝福禱告。
《挪亞方舟驚世啟示II》將於2011年11月做全球公映，在此之前，將分別在香港、雪梨、台北、東京、首爾等地辦理特映會，台北場將於9月3日在國際會議中心大會堂舉辦2場公開特映暨見證分享會，入場購票可上博客來售票網訂購。
==========================================
創世記
人類的邪惡
6:1 當人在世上多起來、又生女兒的時候，
6:2神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。
6:3 耶和華說：「人既屬乎血氣，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的日子還可到一百二十年。」
6:4 那時候有偉人在地上，後來 神的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。
6:5 耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡，
6:6 耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。
6:7 耶和華說：「我要將所造的人和走獸，並昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅，因為我造他們後悔了。」
6:8 惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。
挪亞
6:9挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當時的世代是個完全人。挪亞與 神同行。
6:10 挪亞生了三個兒子，就是閃、含、雅弗。
6:11 世界在 神面前敗壞，地上滿了強暴。
6:12神觀看世界，見是敗壞了；凡有血氣的人在地上都敗壞了行為。
6:13神就對挪亞說：「凡有血氣的人，他的盡頭已經來到我面前；因為地上滿了他們的強暴，我要把他們和地一併毀滅。
6:14 你要用歌斐木造一隻方舟，分一間一間地造，裏外抹上松香。
6:15 方舟的造法乃是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。
6:16 方舟上邊要留透光處，高一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。
6:17 看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下；凡地上有血肉、有氣息的活物，無一不死。
6:18 我卻要與你立約；你同你的妻，與兒子兒婦，都要進入方舟。
6:19 凡有血肉的活物，每樣兩個，一公一母，你要帶進方舟，好在你那裏保全生命。
6:20 飛鳥各從其類，牲畜各從其類，地上的昆蟲各從其類，每樣兩個，要到你那裏，好保全生命。
6:21 你要拿各樣食物積蓄起來，好作你和牠們的食物。」
6:22 挪亞就這樣行。凡 神所吩咐的，他都照樣行了。
洪水
7:1 耶和華對挪亞說：「你和你的全家都要進入方舟；因為在這世代中，我見你在我面前是義人。
7:2 凡潔淨的畜類，你要帶七公七母；不潔淨的畜類，你要帶一公一母；
7:3 空中的飛鳥也要帶七公七母，可以留種，活在全地上；
7:4 因為再過七天，我要降雨在地上四十晝夜，把我所造的各種活物都從地上除滅。」
7:5 挪亞就遵著耶和華所吩咐的行了。
7:6 當洪水氾濫在地上的時候，挪亞整六百歲。
7:7 挪亞就同他的妻和兒子兒婦都進入方舟，躲避洪水。
7:8 潔淨的畜類和不潔淨的畜類，飛鳥並地上一切的昆蟲，
7:9 都是一對一對地，有公有母，到挪亞那裏進入方舟，正如 神所吩咐挪亞的。
7:10 過了那七天，洪水氾濫在地上。
7:11 當挪亞六百歲，二月十七日那一天，大淵的泉源都裂開了，天上的窗戶也敞開了，
7:12 四十晝夜降大雨在地上。
7:13 正當那日，挪亞和他三個兒子閃、含、雅弗，並挪亞的妻子和三個兒婦，都進入方舟。
7:14 他們和百獸，各從其類，一切牲畜，各從其類，爬在地上的昆蟲，各從其類，一切禽鳥，各從其類，都進入方舟。
7:15 凡有血肉、有氣息的活物，都一對一對地到挪亞那裏，進入方舟。
7:16 凡有血肉進入方舟的，都是有公有母，正如 神所吩咐挪亞的。耶和華就把他關在方舟裏頭。
7:17 洪水氾濫在地上四十天，水往上長，把方舟從地上漂起。
7:18 水勢浩大，在地上大大地往上長，方舟在水面上漂來漂去。
7:19 水勢在地上極其浩大，天下的高山都淹沒了。
7:20 水勢比山高過十五肘，山嶺都淹沒了。
7:21 凡在地上有血肉的動物，就是飛鳥、牲畜、走獸，和爬在地上的昆蟲，以及所有的人，都死了。
7:22 凡在旱地上、鼻孔有氣息的生靈都死了。
7:23 凡地上各類的活物，連人帶牲畜、昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅了，只留下挪亞和那些與他同在方舟裏的。
7:24 水勢浩大，在地上共一百五十天。
洪水消退
8:1 神記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。 神叫風吹地，水勢漸落。
8:2 淵源和天上的窗戶都閉塞了，天上的大雨也止住了。
8:3 水從地上漸退。過了一百五十天，水就漸消。
8:4 七月十七日，方舟停在亞拉臘山上。
8:5 水又漸消，到十月初一日，山頂都現出來了。
8:6 過了四十天，挪亞開了方舟的窗戶，
8:7 放出一隻烏鴉去；那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。
8:8 他又放出一隻鴿子去，要看看水從地上退了沒有。
8:9 但遍地上都是水，鴿子找不著落腳之地，就回到方舟挪亞那裏，挪亞伸手把鴿子接進方舟來。
8:10 他又等了七天，再把鴿子從方舟放出去。
8:11 到了晚上，鴿子回到他那裏，嘴裏叼著一個新擰下來的橄欖葉子，挪亞就知道地上的水退了。
8:12 他又等了七天，放出鴿子去，鴿子就不再回來了。
8:13 到挪亞六百零一歲，正月初一日，地上的水都乾了。挪亞撤去方舟的蓋觀看，便見地面上乾了。
8:14 到了二月二十七日，地就都乾了。
8:15 神對挪亞說：
8:16 「你和你的妻子、兒子、兒婦都可以出方舟。
8:17 在你那裏凡有血肉的活物，就是飛鳥、牲畜，和一切爬在地上的昆蟲，都要帶出來，叫牠在地上多多滋生，大大興旺。」
8:18 於是挪亞和他的妻子、兒子、兒婦都出來了。
8:19 一切走獸、昆蟲、飛鳥，和地上所有的動物，各從其類，也都出了方舟。
挪亞獻祭
8:20 挪亞為耶和華築了一座壇，拿各類潔淨的牲畜、飛鳥獻在壇上為燔祭。
8:21 耶和華聞那馨香之氣，就心裏說：「我不再因人的緣故咒詛地（人從小時心裏懷著惡念），也不再按著我才行的滅各種的活物了。
8:22 地還存留的時候，稼穡、寒暑、冬夏、晝夜就永不停息了。」
Genesis
6:1 And after a time, when men were increasing on the earth, and had daughters,
6:2 The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
6:3 And the Lord said, My spirit will not be in man for ever, for he is only flesh; so the days of his life will be a hundred and twenty years.
6:4 There were men of great strength and size on the earth in those days; and after that, when the sons of God had connection with the daughters of men, they gave birth to children: these were the great men of old days, the men of great name.
6:5 And the Lord saw that the sin of man was great on the earth, and that all the thoughts of his heart were evil.
6:6 And the Lord had sorrow because he had made man on the earth, and grief was in his heart.
6:7 And the Lord said, I will take away man, whom I have made, from the face of the earth, even man and beast and that which goes on the earth and every bird of the air; for I have sorrow for having made them.
6:8 But Noah had grace in the eyes of God.
6:9 These are the generations of Noah. Noah was an upright man and without sin in his generation: he went in the ways of God.
6:10 And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth.
6:11 And the earth was evil in God's eyes and full of violent ways.
6:12 And God, looking on the earth, saw that it was evil: for the way of all flesh had become evil on the earth.
6:13 And God said to Noah, The end of all flesh has come; the earth is full of their violent doings, and now I will put an end to them with the earth.
6:14 Make for yourself an ark of gopher wood with rooms in it, and make it safe from the water inside and out.
6:15 And this is the way you are to make it: it is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high.
6:16 You are to put a window in the ark, a cubit from the roof, and a door in the side of it, and you are to make it with a lower and second and third floors.
6:17 For truly, I will send a great flow of waters over the earth, for the destruction from under the heaven of all flesh in which is the breath of life; everything on the earth will come to an end.
6:18 But with you I will make an agreement; and you will come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.
6:19 And you will take with you into the ark two of every sort of living thing, and keep them safe with you; they will be male and female.
6:20 Two of every sort of bird and cattle and of every sort of living thing which goes on the earth will you take with you to keep them from destruction.
6:21 And make a store of every sort of food for yourself and them.
6:22 And all these things Noah did; as God said, so he did.
7:1 And the Lord said to Noah, Take all your family and go into the ark, for you only in this generation have I seen to be upright.
7:2 Of every clean beast you will take seven males and seven females, and of the beasts which are not clean, two, the male and his female;
7:3 And of the birds of the air, seven males and seven females, so that their seed may still be living on the face of the earth.
7:4 For after seven days I will send rain on the earth for forty days and forty nights, for the destruction of every living thing which I have made on the face of the earth.
7:5 And Noah did everything which the Lord said he was to do.
7:6 And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.
7:7 And Noah, with his sons and his wife and his sons' wives, went into the ark because of the flowing of the waters.
7:8 Of clean beasts, and of beasts which are not clean, and of birds, and of everything which goes on the earth,
7:9 In twos, male and female, they went into the ark with Noah, as God had said.
7:10 And after the seven days, the waters came over all the earth.
7:11 In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep came bursting through, and the windows of heaven were open;
7:12 And rain came down on the earth for forty days and forty nights.
7:13 On the same day Noah, with Shem, Ham, and Japheth, his sons, and his wife and his sons' wives, went into the ark;
7:14 And with them, every sort of beast and cattle, and every sort of thing which goes on the earth, and every sort of bird.
7:15 They went with Noah into the ark, two and two of all flesh in which is the breath of life.
7:16 Male and female of all flesh went in, as God had said, and the ark was shut by the Lord.
7:17 And for forty days the waters were over all the earth; and the waters were increased so that the ark was lifted up high over the earth.
7:18 And the waters overcame everything and were increased greatly on the earth, and the ark was resting on the face of the waters.
7:19 And the waters overcame everything on the earth; and all the mountains under heaven were covered.
7:20 The waters went fifteen cubits higher, till all the mountains were covered.
7:21 And destruction came on every living thing moving on the earth, birds and cattle and beasts and everything which went on the earth, and every man.
7:22 Everything on the dry land, in which was the breath of life, came to its end.
7:23 Every living thing on the face of all the earth, man and cattle and things moving on the face of the earth, and birds of the air, came to destruction: only Noah and those who were with him in the ark, were kept from death.
7:24 And the waters were over the earth a hundred and fifty days.
8:1 And God kept Noah in mind, and all the living things and the cattle which were with him in the ark: and God sent a wind over the earth, and the waters went down.
8:2 And the fountains of the deep and the windows of heaven were shut, and the rain from heaven was stopped.
8:3 And the waters went slowly back from the earth, and at the end of a hundred and fifty days the waters were lower.
8:4 And on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.
8:5 And still the waters went on falling, till on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen.
8:6 Then, after forty days, through the open window of the ark which he had made,
8:7 Noah sent out a raven, which went this way and that till the waters were gone from the earth.
8:8 And he sent out a dove, to see if the waters had gone from the face of the earth;
8:9 But the dove saw no resting-place for her foot, and came back to the ark, for the waters were still over all the earth; and he put out his hand, and took her into the ark.
8:10 And after waiting another seven days, he sent the dove out again;
8:11 And the dove came back at evening, and in her mouth was an olive-leaf broken off: so Noah was certain that the waters had gone down on the earth.
8:12 And after seven days more, he sent the dove out again, but she did not come back to him.
8:13 And in the six hundred and first year, on the first day of the first month, the waters were dry on the earth: and Noah took the cover off the ark and saw that the face of the earth was dry.
8:14 And on the twenty-seventh day of the second month the earth was dry.
8:15 And God said to Noah,
8:16 Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons' wives.
8:17 Take out with you every living thing which is with you, birds and cattle and everything which goes on the earth, so that they may have offspring and be fertile and be increased on the earth.
8:18 And Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives;
8:19 And every beast and bird and every living thing of every sort which goes on the earth, went out of the ark.
8:20 And Noah made an altar to the Lord, and from every clean beast and bird he made burned offerings on the altar.
8:21 And when the sweet smell came up to the Lord, he said in his heart, I will not again put a curse on the earth because of man, for the thoughts of man's heart are evil from his earliest days; never again will I send destruction on all living things as I have done.
8:22 While the earth goes on, seed time and the getting in of the grain, cold and heat, summer and winter, day and night,
留言列表
