
【箴言15:32】
棄絕管教的,輕看自己的生命;聽從責備的,卻得智慧。
Papa Don’t Preach
爸爸別說教
Madonna
環宇廣播電台FM96.7費平LiveShow音樂聽聽看(mini簡介)
============================================
Madonna 瑪丹娜 1986年「True Blue 」專輯首支單曲『Papa Don’t Preach爸爸別說教』
1958年出生於底特律的瑪丹娜,早年曾經跟隨名編舞大師艾文艾利(Alvin Ailey)學習舞蹈,希望能夠成為一個芭蕾舞者。1979年,在才藝比賽中贏得舞蹈獎學金之後,她前往巴黎,為人當合音歌手,努力的嘗試進入歌壇。回到美國後,她跟男友共組「早餐俱樂部」(Breakfast Club)樂隊,起先她擔任鼓手,後來成為主唱,1982年,在紐約一位DJ的協助之下,她以重新混音的Demo帶得到華納機構旗下Sire唱片公司的合約。同年年底,她的首支單曲「Everybody」風靡於舞曲界,開始受到注意。1983年夏天,她以第三支單曲「Holiday」首度打進排行榜,首張同名專輯隨即推出,其中的「Lucky Star」在1984年秋天獲得全美第四名。接著,第二張專輯「Like a Virgin」推出,同名單曲在1984年 十二月二十二日 奪得連續六週冠軍,使她就此轟動全球,大家都注意到這位以瑪麗蓮夢露造型特立獨行的歌壇新秀,而她的大膽作風也一再地成為話題的焦點。透過精心拍攝的音樂錄影帶,以及獲得全美亞軍的「Material Girl」,更讓這位高唱「唯物」主義的女郎紅透了半邊天。很快的,她擊垮所有對手,成了歌壇最新的天后。
按照瑪丹娜的形象,人們很自然的對這首「Papa Don't Preach」備受爭議的歌曲產生相當兩極化的激烈反應。瑪丹娜本人對這一點早有心理準備,她知道很多人可能會認為她是在「呼籲」年輕的女孩子們不要理會父親的「說教」,盡情玩樂,懷孕也沒有關係。事實上,這首歌想要表現的主題,卻是一個意外懷孕的女孩子做出自己生命中的重大決定,她與父親有著親密的關係,而她也希望繼續維持,只不過她決定不要去墮胎,把孩子生下來。歌曲發表後,果然引發了兩極的爭議。有人堅持,瑪丹娜應該發表一份公開聲明,告訴女孩子們,她們可以有包括墮胎在內的其他選擇,假如她不願意發表這種宣言,至少也該錄製另外一首歌曲,從不同的角度來探討這個問題。可是,向來積極抵制流行歌曲與「性」有關內容的「家長音樂資源中心」創始人,卻一反常態的予以支持,認為這首歌談到了無數美國未婚懷孕青少年所面臨的嚴重問題,也提醒著他們,可以跟父母家人共同討論這個問題,共同做出正確的抉擇,從這一點來看,這首歌是值得推薦的。
PAPA DON'T PREACH
Papa I know you're going to be upset
'Cause I was always your little girl
But you should know by now
I'm not a baby
You always taught me right from wrong
I need your help, daddy please be strong
I may be young at heart
But I know what I'm saying
The one you warned me all about
The one you said I could do without
We're in an awful mess
And I don't mean maybe, please
Papa don't preach I'm in trouble deep
Papa don't preach I've been losing sleep
But I made up my mind I'm keeping my baby
I'm gonna keep my baby mmm
http://blog.xuite.net/ymf6093/blog/11520755
============================================
箴言15:32 棄絕管教的,輕看自己的生命;聽從責備的,卻得智慧。
Proverbs 15:32 He who will not be controlled by training has no respect for his soul, but he who gives ear to teaching will get wisdom.
希伯來書12:11 凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得愁苦;後來卻為那經練過的人結出平安的果子,就是義。
Hebrews 12:11 At the time all punishment seems to be pain and not joy: but after, those who have been trained by it get from it the peace-giving fruit of righteousness.
啟示錄3:19 凡我所疼愛的,我就責備管教他;所以你要發熱心,也要悔改。
Revelation 3:19 To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways.