Cutting Crew I just died in your arms.jpg

雅歌8:6

求你將我放在你心上如印記,帶在你臂上如戳記

(I Just) Died In Your Arms

Cutting Crew



環宇廣播電台FM96.7費平LiveShow音樂聽聽看(mini簡介)

聽全首請點選:
http://www.youtube.com/watch?v=Ua26qTEK25U

 

======================================


(I Just) Died In Your Arms  /  Cutting Crew

80年代具經典代表性樂團!Cutting Crew是由四位經驗老道的團員於1985年所組成;其中主唱Nick Van Eede為前Drivers樂團的主唱兼吉他手,吉他手Kevin Scott MacMichaelFast Forward的吉他手,鼓手Martin Beadle來自Hull樂團,而貝斯手Colin Farley則曾與John Parr等知名藝人共事;使得他們初出道便擺脫一般新團會有的生澀味,以「( I Just ) Died In Your Arms Tonight」這支完美純熟無可挑剔的首支單曲一鳴驚人,接著又迅速地祭出感人肺腑的「I’ve Been In Love Before」,成功地在美國成為排行榜Top 10內的嬌客,並且拿下當代成人抒情榜的亞軍席次!縱然Cutting Crew的音樂歷史在1993年便閉幕終止了,但他們在短短的時間內,所建立起的“80年代最具經典代表性樂團的地位卻已是根深柢固、不容置疑的了!

「切割大隊」的創始人,是來自英國的尼克范艾迪(Nick Van Eede),他有著一種習慣,經常把一些看到或想到的詞句,隨手寫在自己的筆記本裡面,原因是,你永遠不會知道那些詞句哪時候可以拿來運用。有一天,他在閱讀一份搖滾刊物的時候,看到一篇有關「皇后」(Queen)合唱團即將進入錄音室,錄製最新專輯的報導。在英文裡面,灌錄唱片通常被叫做「Cut a record」,所以記者用「Cutting crew」來稱呼「皇后」合唱團,意思就是他們是一支「正在灌錄唱片的團隊」。范艾迪隨手把「Cutting crew」寫下來,當時並沒有想到這個詞句日後會派上用場。

擅長彈奏空心吉他的范艾迪,從十八歲起進入職業表演圈,經常為李歐賽耶(Leo Sayer)、大衛艾塞克斯(David Essex)等藝人的巡迴演唱會擔任吉他伴奏。後來,他組成自己的「驅動者」(The Drivers)樂團,前往加拿大巡迴,為他們的演唱會擔任開場的,是一支當地的樂隊「向前快轉」(Fast Forward)。范艾迪對他們的吉他手凱文邁可麥克(Kevin Mcmichael)的技巧印象深刻,好幾次特別邀請他參與自己的演出。邁可麥克十二歲就組成了自己的第一支樂隊,因為他在「蘇利文劇場」(Ed Sullivan Show)看到了披頭的風采,崇拜極了。多年以來,他始終都在找尋一個知音,希望有人能夠為他所譜寫的歌曲帶來精彩的表現,而他認為自己是辦不到的。愉快的合作,使得他和范艾迪成了朋友。范艾迪返回英國之後,不斷的以越洋電話懇求邁可麥克離開加拿大,到英國去一起工作,由於邁可麥克一直沒有答應,他乾脆自己跑到多倫多去。

前後一年半左右,范艾迪寄居朋友家中,繼續的要求邁可麥克到多倫多去,一起寫歌,可是邁可麥克忙著跟自己的樂隊巡迴,還是沒有答應。有一天,范艾迪終於忍無可忍,打電話告訴邁可麥克,他已經受夠了。沒想到,兩天之後,邁可麥克回電話給他,表示自己的樂隊在巡迴的途中不幸發生車禍,旅行車從山崖上翻落,打了許多個滾,所有成員都受了程度不等的重傷,唯有他自己倖免於難,由於樂隊無法繼續表演了,所以他考慮接受范艾迪的邀請。就這樣,他們一起返回英國,以倫敦為基地,給自己一年的時間來爭取唱片合約。他們找來了另外兩位團員,完成樂隊的編組,並且決定利用范艾迪福至心靈抄下的詞句,為自己取名為「切割大隊」。他們都覺得,自己在先前參加過的樂隊中,早已奔波夠了,不希望再花上兩三年的時間到處巡迴,等待有人來發掘他們,於是他們租下一家錄音室,策劃了一場「發表會」,邀請許多家唱片公司的代表人前去觀賞。這個作法果然有效,他們獲得Virgin機構旗下Sire唱片的合約,隨即展開專輯的錄製。

就在這個時候,范艾迪的筆記本又發揮了功效。有一次,他跟女朋友玩樂之際,因他感覺像在天堂、脫口說出「I just died in your arms」,說完,他立刻伸手拿起床頭櫃上的筆記本,把那個句子寫了下來。不久,他把那個句子帶來的靈感譜寫成一首歌,收錄在「切割大隊」的首張專輯「Broadcast」裡面。1986年,專輯正式發表,他們首先推出「Don't Look Back」和「Life in a Dangerous Time」,引來了正反兩面不同的評價。1987年,Virgin重新進入美國市場,挑選了「切割大隊」的「(I Just) Died in Your Arms」當作第一炮,結果這首浪漫的情歌在美國造成了超級的轟動,於52登上冠軍寶座,蟬聯兩週,也讓「切割大隊」名揚四海。在英國,這首歌也獲得了第四名的好成績。

可惜的是,「切割大隊」無法繼續有所突破。他們在美國又跟著推出「One for the Mockingbird」和「I've Been in Love Before」,但只有後者拿到第九名。在先後為「手鐲」(The Bangles)、「星船」(Starship)和「休易路易斯與新聞」(Huey Lewis & the News)等著名團體的巡迴開場之後,他們於1989年發表第二張專輯「The Scattering」,反應並不熱烈。1992年,他們再推出第三張專輯「Compus Mentus」,更是幾乎沒有引起任何注意。到了1993年,他們終於決定下台一鞠躬,結束了他們的歌唱事業。或許「切割大隊」的壽命並不是很長,但至少他們的「(I Just) Died in Your Arms」卻是讓許多歌迷們印象深刻的。

註:1988Cutting crew (切割大隊)曾來台舉行演唱會,成為中華體育館遭祝融之災拆除之前最後在館內表演的外籍樂團,帶給本地許多樂迷充滿熱力與汗水的難忘美好的回憶。(節錄自銀河網路西洋音樂城)

 

 

I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me
And I don't see an easy way to get out of this
Her diary, it sits on the bedside table
The curtains are closed, the cats in the cradle
Who would've thought
that a boy like me could come to this

 

*Oh I , I just died in your arms tonight
It must've been something you said…
I should've walked away

 

Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I've lost and found, it's my final mistake
She's loving by proxy, no give and all take
'Cos I've been thrilled

to fantasy one too many times(*)…

我一直在尋找得不到的東西
四週都是破碎的心

我找不到路以逃離這一切
她的日記,就在床邊的桌上

窗簾已拉上,貓咪躺在搖籃裡

有誰會想到
像我這樣的男孩會落到這種地步

 

今晚,我死在你懷裡
你的話應該意有所指
我應該早點走開才對

 

這樣的結局是什麼造成的?
表面上,我在名單裡面
我試著保持鎮定,卻又按捺不住
我迷失又找到方向,那是我最後的錯誤

她的愛由別人代理,沒有付出只有獲得
因為我已被這樣的幻想嚇過太多次了

 

http://blog.xuite.net/ymf6093/blog/11972540 

=================================

雅歌8:6 求你將我放在你心上如印記,帶在你臂上如戳記。因為愛情如死之堅強,嫉恨如陰間之殘忍;所發的電光是火焰的電光,是耶和華的烈焰。

Song of songs / Song of Solomon 8:6 Put me as a sign on your heart, as a sign on your arm; love is strong as death, and wrath bitter as the underworld: its coals are coals of fire; violent are its flames.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mini 的頭像
    mini

    這是mini的部落格

    mini 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()