這是mini的部落格

http://www.lotour.com/snapshot/2007-11-5/snapshot_99358.shtml
 

以色列人出埃及時的法老王是誰？  一個爭論不休的問題

早年派的人認為他是亞門諾裴斯二世(Amenhotep II, 1450 - 1425 BC)，出埃及的事件發生在主前 1446 年。

晚年派的人則認為他是蘭塞二世（Ramesses II, 1290 - 1224 BC)，出埃及的日期大約是1260/50 BC。

英國利物浦大學的Egyptology（埃及學）K A Kitchen教授在他最新出版《On the Reliability of the Old Testament》（2003, Wm B Eerdmans Publishing Co, UK) 認為出埃及時的法老王應當是蘭塞二世。他從以下幾方面來推斷：

A。出一：11 說：“于是埃及人派督工的轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東（Pithom)和蘭塞(Raamses)。”

最近的考古學發現坦尼斯以南幾十里外的Tell el-Dab'a隱藏了當年皇帝們在主前十八和十七世紀的住處、北面毗鄰的地方，考古學家發現真正的蘭塞城 Pi-Ramesse。（蘭塞之居所），希伯來文縮寫為 Ra(a)mses ，只在 1300 - 1130 BC期間為人所知，出埃及當在主前十三世紀。比東（Pithom)埃及文是Pi(r)-(A)tum意：神的家。考古學家在疏割和比東挖掘到法老蘭塞為Atum神所建的廟宇，指明是主前十三和十二世紀的遺址。

B。西乃之約（Convenant)

Prof Kitchen 把主前兩千五百年到六百五十年，不同時期的約文格式加以研究，看摩西之約格式屬于哪一個時期，以推斷出埃及年代。

C。聖經所提供的線索：

出十二：40 – 41 以色列人住在埃及共有四百三十年。正滿了四百三十年的那一天，耶和華的軍隊都從埃及地出來了。

王上六：1 以色列人出埃及地后四百八十年，所羅門作以色列王第四年西弗月，就是二月，開工建造耶和華的殿。（有充足的史料顯示，所羅門登基那年是 971/970 BC，這是史學家一致同意的，他作王四十年，從971/970 - 931/930BC，大衛作王四十年，從1010 - 970BC）

士十一：26 以色列人住希實本和屬希實本的鄉村，亞羅珥和屬亞羅珥鄉村，并沿亞嫩河的一切城邑，已經有三百年了…

撒上十三：1 掃羅登基年四十歲，作以色列王二年的時候…

撒上十三：1 的翻譯譯本各異，有說原文漏掉了一個數字，應是“作以色列王（X)+(二年）”，而 X 有說是三十，也有說是四十。還有，原文本來是“掃羅在開始作王的時候，已是年長的人，他作以色列的王兩年。”“四十歲”是譯者添加的。總之，我們無法肯定這句話的翻譯。按 Prof Kitchen 的說法，他從撒下二：10 提到掃羅的幼子伊施波設（Ishbosheth)登基的時候年四十，推算出掃羅作以色列王三十二年。（從1042 - 1010 BC)。

Prof Kitchen 認為480 年有兩種可能的解法：

一、480年解作 12 X 40 = 480年。四十年包括一代從小成長到生兒育女的年齡（20歲）和另一代他們的兒女也長大到相同的階段（20歲）。這樣，十二代的人，其真實年齡大約是 22/25歲，總年數是 12 X 24/25 = 288/300 年。

二、Prof Kitchen 認為以色列人把出埃及到所羅門登基的這段歷史分成十二個階段，書面上的總年數是 480年，實際年數卻是上述的 288/300 年。

總結：按早年派說法，出埃及時的埃及法老是亞門諾裴斯二世(Amenhotep II, 1450 - 1425 BC)，發生在主前 1446 年。晚年派如Prof Kitchen說法，出埃及時的埃及法老是蘭塞二世（Ramesses II, 1290 - 1224 BC)，發生主前約1260/50 年。你認為哪一種說法比較可信呢？________________________________________