http://big5.wallcoo.com/paint/Donald%20Zolan_Early_Childhood_01/html/wallpaper9.html
柔和的舌頭能折斷骨頭【廣播版】
環宇廣播電台FM96.7 費平Live Show 費平小學堂 vs mini
=============================================
箴言25:15 恆常忍耐可以勸動君王;柔和的舌頭能折斷骨頭。
Proverbs 25: 15 A judge is moved by one who for a long time undergoes wrongs without protest, and by a soft tongue even bone is broken.
現代中文譯本譯為:「耐心的勸導能打破堅強的抗拒,甚至能說服當權的人」。
柔的反面為剛,和的反面為暴;剛易折斷,暴易招尤。
所謂:柔能克剛,和能止暴。 而非:以剛制暴、以暴制虐。
與人溝通時:
(一) 道理100分,態度0分,結果就是0分 (100x0),而不是100分 (100+0)。
(二) 道理0分,態度100分,也是徒勞無功。至少要言之有物。
春秋時代,有個哲學家常樅,有一天臥病在家,老子去探病,談到人生哲理。
常樅將舌頭伸出來,然後問老子:「我的舌頭還在嗎?」
老子說:「還在」。
常樅又問他:「我的牙齒還在嗎?」
老子說:「沒有了」。
常樅這才問他:「你明白嗎?」
老子恍然大悟。答曰:「舌頭存在,豈不是由於柔軟嗎?牙齒脫落,豈不是由於剛硬嗎?」
( 參閱《道德經》「柔弱者生之徒。弱之勝強,柔之勝剛」。)
◎ 參考資料:查經資料大全。